鳳凰城（美聯社）— 芝加哥队在一次故意犯规后打进第一分，Lenyn Sosa击出三分砲，白袜队以9-2战胜亚利桑那钻石后队，在周六晚上获得难得的客场胜利。

故意犯规发生在第二局，当芝加哥的马丁·马尔多纳多从二垒拿到蒂亚戈·维埃拉的投球并传给安德鲁·沃恩。

“这是一次迫使犯规，”钻石后队经理托瑞·洛夫洛说。“马尔多纳多非常狡猾，他在发号施令。他9中9，一次没错。我们发现了他是如何发号施令的习惯，并觉得这太冒险了。”

厄瑞克·费德（5-1）表现出色，投掷六局允许八支安打，三振六次。

芝加哥队在系列赛揭幕战仅得一分后，次日表现出色，打出四支全垒打和12支安打。

安德鲁·沃恩击出全垒打并贡献3分打点，科雷·李击出两分全垒打，保罗·德容单场全垒打，白袜队31场客场比赛中取得第七场胜利。

“在进攻方面，我们现在状态不错，”Sosa通过翻译说。“像一切事物一样，这是具有传染性的，我认为现在就是这种情况。”

钻石后队在第三局因维埃拉（0-1）的故意犯规为他们提供了帮助。

当马尔多纳多在二垒上时，亚利桑那的右投手连续投出几支土炮，洛夫洛做了一次丘边会面。洛夫洛告诉维埃拉放掉球，下一球他确实如此做了，使得行动速度慢的马尔多纳多通过犯规移动到了三垒。沃恩随后打出单得分打，轻松将马尔多纳多送回本垒。

德容在随后一局将比分拉开，击出右中游泳池甲板的全垒打，沃恩在第五局击出两分全垒打，Sosa在第七局击出本季第二轮的全垒打，李在第九局击出第六轮的全垒打。

“我绝对不希望让打者知道接下来会发生什么，并可能造成多得分情况，”洛夫洛说，他在第八局因对钻石后队几次局外打击裁判尼克·马利的争执而被驱逐出场。“他（维埃拉）用一支快球上方犯了错误。”

费德在前四场比赛中都带着领先离场，但每场都获得不胜。

当柯宝林·卡罗尔开局击出安打，凯特尔·马泰接着贡献得分单，钻石后队就马上抓住了芝加哥右投手的漏洞。费德在第二局解决了局中失利问题，并在第五局被裴德森的牺牲打击打得分。

“进攻给了我一些余地，我得以摆脱困境，”费德说。

医疗台

钻石后队：外野手亚雷克·托马斯预计将在下周加入三A雷诺进行康复训练，他正在从腿筋伤势中恢复。

接下来

白袜队右投手德鲁·索普（0-0，1.80防御率）将在周日的系列赛大结局中面对钻石后队左投手乔丹·蒙哥马利（4-4，6.58）。